今朝上げました明日の空き枠のお知らせ、受付終了いたしました

お問い合わせありがとうございました♡

楽しみにお待ちしてます( =＾ω＾)

Time After Time　

シンディ・ローパー　1983年リリース

ポップでエネルギッシュなイメージのシンディさんが、静かな思いを歌い上げたバラードです

心臓の鼓動のようなドラム、秒針のようなきざみのリズム、そして引いては戻す…揺れる心のようなメロディー

♪Lyin' in my bed, I hear the clock tick

　And think of you

　Caught up in circles,

　Confusion - Is nothing new

　ベッドに寝そべると時計のきざむ音

　それで、あなたのこと考える

　おんなじことばかりのくり返し

　混乱しちゃう - いつものことだけど

その頃のマネージャーだった彼と、シンディさんが暮らしていた狭いロフト

彼が壊してしまったお気に入りの時計、かわりに彼が持ってきたのは母親の家にあった古いゼンマイ時計

チクタク耳に響くその音を聞きながら、まわり続ける時計の針のようになかなか交わらない二人の関係 −その実感や思いを重ねてこの曲をつくりあげたそうです

♪If you're lost,

　you can look and you will find me

　Time after time

　もし見失って途方に暮れても、

　探せば私が見つかるとわかってる

　いつだって何度だって

すれ違ってばかり、どこかに行ってしまいそうな自分をいつも探しだしてしまう

自分でもそれをどこか待ち望んでしまう断ち切れない思い…置き忘れた時計の針が、ふと重なり合うように

彼女はこの曲で「自分の道を歩み、いつもみんなと仲良くできるわけではなく、必ずしも男性と結婚するわけでもない女性を表現したかった」と語っています

loveという言葉を使わなくても、心のどこかで待ちわびている…秋の気分によりそう、ほろ苦い余韻のラブソングですね

Time after time

美玲さんは今週末もローマでお待ちしています

🍀美玲🍀